Tafseer e Namoona

Topic

											

									  سوره ص / آیه 49 - 54

										
																									
								

Ayat No : 49-54

: ص

هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ۴۹جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ۵۰مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ۵۱وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ۵۲هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ۵۳إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ ۵۴

Translation

یہ ایک نصیحت ہے اور صاحبانِ تقویٰ کے لئے بہترین بازگشت ہے. ہمیشگی کی جنتیں جن کے دروازے ان کے لئے کھلے ہوئے ہوں گے. وہاں تکیہ لگائے چین سے بیٹھے ہوں گے اور طرح طرح کے میوے اور شراب طلب کریں گے. اور ان کے پہلو میں نیچی نظر والی ہمسن بیبیاں ہوں گی. یہ وہ چیزیں ہیں جن کا روز قیامت کے لئے تم سے وعدہ کیا گیا ہے. یہ ہمارا رزق ہے جو ختم ہونے والا نہیں ہے.

Tafseer

									(49) هٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَاِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ لَحُسْنَ مَاٰبٍ 
(50) جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّـهُـمُ الْاَبْوَابُ 
(51) مُتَّكِئِيْنَ فِيْـهَا يَدْعُوْنَ فِيْـهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيْـرَةٍ وَّشَرَابٍ 
(52) وَعِنْدَهُـمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ اَتْـرَابٌ 
(53) هٰذَا مَا تُوْعَدُوْنَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ 
(54) اِنَّ هٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَـهٝ مِنْ نَّفَادٍ 

  ترجمہ

(49) یہ تو ایک یادآوری ہے اور پرہیز گاروں کے لیے اچھا مقام ہے۔  
(50) بہشت کے جاودانی باغات، جن کے دروازے ان کے لیے کھلے ہوئے ہیں۔ 
(51)  وہ اس میں تختوں پر تکیہ کیے ہوئے (بیٹھے ہوں گے) اور انواع و اقسام کے پھل اور طرح طرح کے مشروبات ان کی رسائی میں ہوں گے ۔ 
(52) اوران کے پاس ایسی بیویاں ہوں گی جو اپنے شوہروں کی طرف ہی دیکھتی رہتی ہیں اور وہ سب کی سب ہم عمر ہوں گی۔  
(53)  یہ وہ چیز ہے جس کاتم سے قیامت کے دن کے لیے وعدہ کیا جاتا ہے (ناقابل شکن وعده )۔  
(54) یہ ہمارا رزق ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگا۔