Tafseer e Namoona

Topic

											

									  سوره حدید/ آیه 28- 29

										
																									
								

Ayat No : 28-29

: الحديد

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ۲۸لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ۲۹

Translation

ایمان والو اللہ سے ڈرو اور رسول پر واقعی ایمان لے آؤ تاکہ خدا تمہیں اپنی رحمت کے دہرے حّصے عطا کردے اور تمہارے لئے ایسا نور قرار دے دے جس کی روشنی میں چل سکو اور تمہیں بخش دے اور اللہ بہت زیادہ بخشنے والا اور مہربان ہے. تاکہ اہلِ کتاب کو معلوم ہوجائے کہ وہ فضل خدا کے بارے میں کوئی اختیار نہیں رکھتے ہیں اور فضل تمام تر خدا کے ہاتھ میں ہے وہ جسے چاہتا ہے عطا کردیتا ہے اور وہ بہت بڑے فضل کا مالک ہے.

Tafseer

									٢٨۔یا أَیُّہَا الَّذینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّہَ وَ آمِنُوا بِرَسُولِہِ یُؤْتِکُمْ کِفْلَیْنِ مِنْ رَحْمَتِہِ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِہِ وَ یَغْفِرْ لَکُمْ وَ اللَّہُ غَفُور رَحیم۔
٢٩۔ لِئَلاَّ یَعْلَمَ أَہْلُ الْکِتابِ أَلاَّ یَقْدِرُونَ عَلی شَیْء ٍ مِنْ فَضْلِ اللَّہِ وَ أَنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللَّہِ یُؤْتیہِ مَنْ یَشاء ُ وَ اللَّہُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظیمِ۔

ترجمہ

٢٨۔اے وہ لوگو!جو ایمان لائے ہوخُدا سے ڈر واوراس کے رسول پرایمان لا ؤ تاکہ وُہ اپنی رحمت کے دو حصّے تمہیں بخش دے اورتمہارے لیے ایسانُور قرار دے جس کے ساتھ ( لوگوں کے درمیان اپنی راہِ حیات میں) چلوپھرو اورتمہارے گناہوں کوبخش دے اورخُدا غفور ورحیم ہے ۔
٢٩۔تاکہ اہل کتاب جان لیں کہ وہ فضل ِ خُدا میں سے کسِی چیزپر قُدرت نہیں رکھتے اور فضل (رحمت ) سب کاسب اسی کے ہاتھ میں ہے ۔وُہ جسے چاہتاہے بخشتاہے اور خُدا صاحب ِ فضل ِ عظیم ہے ۔