Tafseer e Namoona

Topic

											

									  سوره النجم/ آیه 5- 12

										
																									
								

Ayat No : 5-12

: النجم

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ ۵ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ ۶وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ ۷ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ ۸فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ ۹فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ ۱۰مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ ۱۱أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ۱۲

Translation

اسے نہایت طاقت والے نے تعلیم دی ہے. وہ صاحبِ حسن و جمال جو سیدھا کھڑا ہوا. جب کہ وہ بلند ترین افق پر تھا. پھر وہ قریب ہوا اور آگے بڑھا. یہاں تک کہ دو کمان یا اس سے کم کا فاصلہ رہ گیا. پھر خدا نے اپنے بندہ کی طرف جس راز کی بات چاہی وحی کردی. دل نے اس بات کو جھٹلایا نہیں جس کو آنکھوں نے دیکھا. کیا تم اس سے اس بات کے بارے میں جھگڑا کررہے ہو جو وہ دیکھ رہا ہے.

Tafseer

									٥۔ عَلَّمَہُ شَدیدُ الْقُوی۔
٦۔ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوی۔
٧۔ وَ ہُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلی۔
٨۔ ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّی۔
٩۔فَکانَ قابَ قَوْسَیْنِ أَوْ أَدْنی۔
١٠۔فَأَوْحی ِلی عَبْدِہِ ما أَوْحی۔
١١۔ما کَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأی۔
١٢۔ أَ فَتُمارُونَہُ عَلی ما یَری۔

ترجمہ

٥۔اسے اس ہستی نے تعلیم دی ہے جو عظیم قدرت رکھتی ہے ۔
٦۔ وہی ذات جوحد سے زیادہ توانائی اور ہرچیزپر تسلط رکھتی ہے ۔
٧۔ جبکہ وہ افق اعلیٰ میں تھا ۔
٨۔پھروہ نزدیک ہواپھر اورنز دیک ہوا
٩۔یہاں تک کہ اس کافاصلہ دوکمان یااس سے بھی کچھ کم ہوگیا ۔
١٠۔ یہاں خدانے جس چیز کی وحی کرنی تھی اپنے بندے کووحی کی ۔
١١۔ اُس کے دل نے جوکچھ دیکھااس میں ہرگز جھوٹ نہیں بولا ۔
١٢۔کیاتم اُس سے اس چیزکے بارے میں جواس نے دیکھا ہے مجادلہ کرتے ہو ۔