Tafseer e Namoona

Topic

											

									  سوره شوری/ آیه 51

										
																									
								

Ayat No : 51

: الشورى

وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ ۵۱

Translation

اورکسی انسان کے لئے یہ بات نہیں ہے کہ اللہ اس سے کلام کرے مگر یہ کہ وحی کردے یا پس پردہ سے بات کر لے یا کوئی نمائندہ فرشتہ بھیج دے اور پھر وہ اس کی اجازت سے جو وہ چاہتا ہے وہ پیغام پہنچا دے کہ وہ یقینا بلند و بالا اور صاحبِ حکمت ہے.

Tafseer

									۵۱۔وَ ما کانَ لِبَشَرٍ اٴَنْ یُکَلِّمَہُ اللَّہُ إِلاَّ وَحْیاً اٴَوْ مِنْ وَراء ِ حِجابٍ اٴَوْ یُرْسِلَ رَسُولاً فَیُوحِیَ بِإِذْنِہِ ما یَشاء ُ إِنَّہُ عَلِیٌّ حَکیمٌ ۔

تر جمہ 

۵۱۔ کسی انسان کے لائق یہ بات نہیں ہے کہ خدا اس سے باتیں کرے مگر وحی کے ذریعے یاپردے کے پیچھے سے یاپھر وہ اپنے کسی پیغامبرکوبھیجتا ہے اوروہ حکم خدا کے مطابق جوکچھ اللہ چاہتاہے وحی کرتاہے کیونکہ وہ بلند مرتبہ اورحکمت والاہے۔