سوره سبأ / آیه 34 - 38
وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ ۳۴وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ۳۵قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ۳۶وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَىٰ إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ ۳۷وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ۳۸
اور ہم نے کسی بستی میں کوئی ڈرانے والا نہیں بھیجا مگر یہ کہ اس کے بڑے لوگوں نے یہ کہہ دیا کہ ہم تمہارے پیغام کا انکار کرنے والے ہیں. اور یہ بھی کہہ دیا کہ ہم اموال اور اولاد کے اعتبار سے تم سے بہتر ہیں اور ہم پر عذاب ہونے والا نہیں ہے. آ پ کہہ دیجئے کہ میرا پروردگار جس کے رزق میں چاہتا ہے کمی یا زیادتی کردیتا ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے ہیں. اور تمہارے اموال اور اولاد میں کوئی ایسا نہیں ہے جو تمہیں ہماری بارگاہ میں قریب بناسکے علاوہ ان کے جو ایمان لائے اور انہوں نے نیک اعمال کئے تو ان کے لئے ان کے اعمال کا دہرا بدلہ دیا جائے گا اور وہ جھروکوں میں امن وامان کے ساتھ بیٹھے ہوں گے. اور جو لوگ ہماری نشانیوں کے مقابلہ میں دوڑ دھوپ کررہے ہیں وہ جہّنم کے عذاب میں جھونک دیئے جائیں گے.
۳۴۔ وَ ما اٴَرْسَلْنا فی قَرْیَةٍ مِنْ نَذیرٍ إِلاَّ قالَ مُتْرَفُوہا إِنَّا بِما اٴُرْسِلْتُمْ بِہِ کافِرُونَ
۳۵۔ وَ قالُوا نَحْنُ اٴَکْثَرُ اٴَمْوالاً وَ اٴَوْلاداً وَ ما نَحْنُ بِمُعَذَّبینَ
۳۶۔ قُلْ إِنَّ رَبِّی یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشاء ُ وَ یَقْدِرُ وَ لکِنَّ اٴَکْثَرَ النَّاسِ لا یَعْلَمُونَ
۳۷۔وَ ما اٴَمْوالُکُمْ وَ لا اٴَوْلادُکُمْ بِالَّتی تُقَرِّبُکُمْ عِندَنا زُلْفی إِلاَّ مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَاٴُولئِکَ لَہُمْ جَزاء ُ الضِّعْفِ بِما عَمِلُوا وَ ہُمْ فِی الْغُرُفاتِ آمِنُونَ
۳۸۔ وَ الَّذینَ یَسْعَوْنَ فی آیاتِنا مُعاجِزینَ اٴُولئِکَ فِی الْعَذابِ مُحْضَرُونَ
ترجمہ
۳۴۔ ہم نے کسی شہر اوربستی میں کوئی ڈرانے والا پیغمبرنہیں بھیجا مگر یہ اس کے متر فین ( جو نازو نعمت میں مست تھے ) نے کہا کہ ہم اُس سے کہ جوکچھ تم دے کر بھیجے گئے ہو کافر ہیں ۔
۳۵۔ اورانہوں نے یہ کہا کہ ہمارے اموال اوراولاد (سب سے ) زیادہ ہیں (اور یہ اس بات کی نشانی ہے کہ خدا کا ہمارے ساتھ تعلق ہے ) اور ہمیں ہرگز عذاب نہیں ہوگا ۔
۳۶۔ کہہ دے کہ میرا پرو ر دگار جس کی چاہتا ہے روزی وسیع پاتنگ کردیتا ہے ، (اور یہ بات اس کی بار گاہ میں قرب سے کوئی ربط نہیں رکھتی ) اکثر لوگ نہیں جانتے ۔
۳۷۔ تمہارے مال اور اولاد ہرگز تمہیں ہمارا مقرب نہیں بنا تے ، سوائے ان کے کہ ایمان لے آئیں اورعمل صالح انجام دیں ، ان کے لیے ہی ان کے اعمال کے بد لے میں جو انہوں نے انجام دئے ہیں کئی گنا جزا ٴ ہے ،اور وہ (جنت کے ) بالا خانوں میں (انتہائی ) امن وامان میں ہوں گے ۔
۳۸۔ اوروہ لوگ کہ جو ہماری آیات کے انکا ر و ابطال کی کوشش کرتے رہے اور یہ خیال کرتے رہے کہ ہماری قدرت کے چنگل سے نکل کربھاگ جائیں گے ، وہ عذاب ِ (الہٰی ) میں داخل ہوں گے ۔