سوره طه / آیه 49 - 55
قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ ۴۹قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ ۵۰قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ ۵۱قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ۵۲الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّىٰ ۵۳
اس نے کہا کہ موسٰی تم دونوں کا رب کون ہے. موسٰی نے کہا کہ ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر شے کو اس کی مناسب خلقت عطا کی ہے اور پھر ہدایت بھی دی ہے. اس نے کہا کہ پھر ان لوگوں کا کیا ہوگا جو پہلے گزر چکے ہیں. موسٰی نے کہا کہ ان باتوں کاعلم میرے پروردگار کے پاس اس کی کتاب میں محفوظ ہے وہ نہ بہکتا ہے اور نہ بھولتا ہے. اس نے تمہارے لئے زمین کو گہوارہ بنایا ہے اور اس میں تمہارے لئے راستے بنائے ہیں اور آسمان سے پانی برسایا ہے جس کے ذریعہ ہم نے مختلف قسم کے نباتات کا جوڑا پیدا کیا ہے.
۴۹۔ قال فمن ربکمایٰہ موسٰی
۵۰۔ قال ربنا الذی اعطٰی کل شئی خلقہ ثم ھدٰی
۵۱۔ قال فما بال القرون الاولی
۵۲۔ قال علمھاربی فی کتٰب لایضل ربی ولاینسی
۵۳۔ الّذی جعل لکم الارض مھد اوسلک لکم فیھاسبلا و انزل من السمآء مآء فاخرجنابہ ازواجامن نبات شتٰی
۵۴۔ کلو اوارعو اانعامکم ان فی ذٰلک لاٰ یٰت لاولی النھٰی
۵۵۔ منھاخلقنٰکم وفیھانعید کم ومنھانخرجکم تارةاخرٰی
ترجمہ
۴۹۔(فرعون نے ) کہا : اے موسٰی ! تمہاراپروردگار کون ہے ۔
۵۰۔ (موسٰی نے ) کہا : ہماراپروردگار تووہ ہے کہ جس نے ہرموجودکووہ کچھ دیاجواس کی خلقت کے لیے لازم تھا پھراس کی ہدایت کی ۔
۵۱۔ اس نے کہا ،پھر ہم سے پہلے لوگوں کاحال کیاہوگا ۔
۵۲۔موسٰی نے کہا :ان کاعلم میرے پروردگار کے پاس ایک کتاب میں ثبت ہے میراپروردگار نہ تو گمراہ ہوتاہے اور نہ ہی بھو لتاہے ۔
۵۳۔ وہ خد وہی توہے کہ جس نے زمین کوتمہارے لیے آرام و آزمائش کی جگہ قرار دیااور اس میں تمہارے لیے راستے بنائے اور آسان سے پانی پر سایاکیا کہ جس کے ذریعہ ہم نے انواع و اقسام کے نباتات (اندھیری خاک سے ) بکالے ۔
۵۴ ۔ تم خود اس میں کھاؤ اور اپنے چوپاؤ کو بھی چراؤ ،بیشک اس میں صاحبان عقل کے لیے واضح نشانیاں ہیں ۔
۵۵ ۔ ہم نے تمہیں اسی ( خاک ) سے پیداکیاہے اور اسی میں ہم تم کو پھر لوٹا دیں گے اور اسی سے تمہیں دوبارہ بھی زندہ کرکے نکال کھڑا کریں گے ۔