سوره ممتحنه/ آیه 12
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰ أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ۱۲
پیغمبر اگر ایمان لانے والی عورتیں آپ کے پاس اس امر پر بیعت کرنے کے لئے آئیں کہ کسی کو خدا کا شریک نہیں بنائیں گی اور چوری نہیں کریں گی - زنا نہیں کریں گی - اولاد کو قتل نہیں کریں گی اور اپنے ہاتھ پاؤں کے سامنے سے کوئی بہتان (لڑکا) لے کر نہیں آئیں گی اور کسی نیکی میں آپ کی مخالفت نہیں کریں گی تو آپ ان سے بیعت کا معاملہ کرلیں اور ان کے حق میں استغفار کریں کہ خدا بڑا بخشنے والا اور مہربان ہے.
۱۲۔یا اٴَیُّہَا النَّبِیُّ إِذا جاء َکَ الْمُؤْمِناتُ یُبایِعْنَکَ عَلی اٴَنْ لا یُشْرِکْنَ بِاللَّہِ شَیْئاً وَ لا یَسْرِقْنَ وَ لا یَزْنینَ وَ لا یَقْتُلْنَ اٴَوْلادَہُنَّ وَ لا یَاٴْتینَ بِبُہْتانٍ یَفْتَرینَہُ بَیْنَ اٴَیْدیہِنَّ وَ اٴَرْجُلِہِنَّ وَ لا یَعْصینَکَ فی مَعْرُوفٍ فَبایِعْہُنَّ وَ اسْتَغْفِرْ لَہُنَّ اللَّہَ إِنَّ اللَّہَ غَفُورٌ رَحیمٌ ۔
ترجمہ
۱۲۔اے پیغمبر (ص) ! جب موٴ من عورتیں تیرے پاس آ ئیں اورتجھ سے ان شر ائط پر بیعت کریں کہ وہ کسِی چیز کوخُدا کاشریک قر ار نہیں دیں گی .چور ی نہیں کریں گے .زنا سے آلودہ نہ ہوں گی .اپنی اولاد کوقتل نہیں کریں گی اور اپنے ہاتھوں اورپاؤں کے آگے کوئی افتر اء اوربہُتان نہیں باندھیں گی ، اورکسِی شائستہ کام میں تیرے حکم کی مُخالفت نہیں کریں گی توتم ان سے بیعت لے لو اور ان کے لیے بارگاہِ خُدا میں طلبِ بخشش کرو ، بیشک خُدا بخشے و الا اورمہربان ہے ۔