Tafseer e Namoona

Topic

											

									  سوره الرحمن/ آیه 19- 25

										
																									
								

Ayat No : 19-25

: الرحمن

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ۱۹بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ ۲۰فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۲۱يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ۲۲فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۲۳وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۲۴فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۲۵

Translation

اس نے دو دریا بہائے ہیں جو آپس میں مل جاتے ہیں. ان کے درمیان حد فا صلِ ہے کہ ایک دوسرے پر زیادتی نہیں کرسکتے. تو تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے. ان دونوں دریاؤں سے موتی اور مونگے برآمد ہوتے ہیں. تو تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے. اسی کے وہ جہاز بھی ہیں جو دریا میں پہاڑوں کی طرح کھڑے رہتے ہیں. تو تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے.

Tafseer

									١٩۔مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ یَلْتَقِیانِ۔
٢٠۔بَیْنَہُما بَرْزَخ لا یَبْغِیانِ۔
٢١۔ فَبِأَیِّ آلاء ِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ۔
یَخْرُجُ مِنْہُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجانُ۔
فَبِأَیِّ آلاء ِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ۔
وَ لَہُ الْجَوارِ الْمُنْشَآتُ فِی الْبَحْرِ کَالْأَعْلامِ۔
فَبِأَیِّ آلاء ِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ۔

ترجمہ

١٩۔دو مختلف دریاؤں کوایک دُوسرے کے قریب قرار دیادرآنحالیکہ وہ ایک دُوسرے سے مِل رہے ہیں ۔
٢٠۔لیکن دونوں کے درمیان ایک برزخ ہے کہ وُہ ایک دُوسرے پرغلبہ نہیں کرتے ۔
٢١۔پس تم اپنے پر وردگار کی کِس کِس نعمت کا انکار کروگے ؟
٢٢۔اِن دونوں میں سے لولو اور مرجان نِکلتے ہیں۔
٢٣۔ پس تم اپنے پر وردگار کی کِس کِس نعمت کا انکار کروگے ؟
٢٤۔ اور اس کے لیے بنی ہوئی کشتیاں ہیں کہ جو پہاڑ کی طرح سمندرمیں چلتی ہیں۔
٢٥۔پس تم اپنے پر وردگار کی کِس کِس نعمت کا انکار کروگے ؟