سوره فرقان / آیه 35 - 40
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ۳۵فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا ۳۶وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً ۖ وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ۳۷وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا ۳۸وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ۳۹وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ ۚ أَفَلَمْ يَكُونُوا يَرَوْنَهَا ۚ بَلْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ نُشُورًا ۴۰
اور ہم نے موسیٰ کو کتاب عطا کی اور ان کے ساتھ ان کے بھائی ہارون کو ان کا وزیر بنادیا. پھر ہم نے کہا کہ اب تم دونوں اس قوم کی طرف جاؤ جس نے ہماری آیتوں کی تکذیب کی ہے اور ہم نے انہیں تباہ و برباد کردیا ہے. اور قوم نوح کو بھی جب انہوں نے رسولوں کو جھٹلایا تو ہم نے انہیں بھی غرق کردیا اور لوگوں کے لئے ایک نشانی بنا دیا اور ہم نے ظالمین کے لئے بڑا دردناک عذاب مّہیا کررکھا ہے. اور عاد و ثمود اور اصحاب رس اور ان کے درمیان بہت سی نسلوں اور قوموں کو بھی تباہ کردیا ہے. اور ان سب کے لئے ہم نے مثالیں بیان کیں اور سب کو ہم نے نیست و نابود کردیا. اور یہ لوگ اس بستی کی طرف آئے جس پر ہم نے پتھروں کی بوچھار کی تھی تو کیا ان لوگوں نے اسے نہیں دیکھاحقیقت یہ ہے کہ یہ لوگ قیامت کی امید ہی نہیں رکھتے.
۳۵۔ وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَی الْکِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَہُ اٴَخَاہُ ہَارُونَ وَزِیرًا ۔
۳۶۔ فَقُلْنَا اذْہَبَا إِلَی الْقَوْمِ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا فَدَمَّرْنَاھُمْ تَدْمِیرًا ۔
۳۷۔ وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا کَذَّبُوا الرُّسُلَ اٴَغْرَقْنَاھُمْ وَجَعَلْنَاھُمْ لِلنَّاسِ آیَةً وَاٴَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِینَ عَذَابًا اٴَلِیمًا ۔
۳۸۔ وَعَادًا وَثَمُودَ وَاٴَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَیْنَ ذَلِکَ کَثِیرًا۔
۳۹۔ وَکُلًّا ضَرَبْنَا لَہُ الْاٴَمْثَالَ وَکُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِیرًا۔
۴۰۔ وَلَقَدْ اٴَتَوْا عَلَی الْقَرْیَةِ الَّتِی اٴُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ اٴَفَلَمْ یَکُونُوا یَرَوْنَہَا بَلْ کَانُوا لاَیَرْجُونَ نُشُورًا ۔
ترجمہ
۳۵۔ ہم نے موسیٰ کو آسمانی کتاب عطا کی اور ان کے بھائی ہارون کو مدد کے لئے ان کے ہمراہ کردیا۔
۳۶۔ اور ہم نے کہا کہ اس قوم کی طرف جائےے جس نے ہماری آیات کی تکذیب کی ہے ( چونکہ اس قوم نے ہماری مخالفت پر کمر باندھ لی تھی لہٰذا )ہم نے اس کی ایسی سر کوبی کی کہ وہ نیست و نابود ہو گئی ۔
۳۷۔ اور چونکہ قوم نوح نے پیغمبروں کو جھٹلا یا لہٰذا اسے غرق کردیا اور اسے دوسرے لوگوں کے لئے درسِ عبرت بنا دیا اور ہم نے ستم گروں کے لئے دردناک عذاب تیار کردکھا ہے ۔
۳۸۔ ( اسی طرح ؟) قوم ِ عاد و ثمود ، اصحاب الرس( جو درخت صنوبر کی پرستش کیا کرتے تھے ) اور بہت سی دوسری قوموں کو جو ان میں موجود تھیں ، ہم نے ہلاک کردیا ۔
۳۹۔ اور ان میں سے ہر ایک کے لئے مثالیں بیان کیں ( کیونکہ ان مثالوں سے انھوں نے کوئی فائدہ نہ ٹھا یا لہٰذا )ان میں سے ہر ایک کو تباہ و بر باد کر کے رکھ دیا ۔
۴۰۔وہ ( قوم ِ لُوط کے )اس شہر کے پاس سے گزرے جس پر بری بارش ہوئی(آسمان سے پتھر برسے ) آیا انھوں نے اسے نہیں دیکھا؟ ( ضرور دیکھا) لیکن وہ قیامت پر ایمان نہیں رکھتے تھے ۔