سوره مؤمنون / آیه 51 - 54
يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ۵۱وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ ۵۲فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ۵۳فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ ۵۴
اے میرے رسولو ! تم پاکیزہ غذائیں کھاؤ اور نیک کام کرو کہ میں تمہارے اعمال سے خوب باخبر ہوں. اور تمہارا سب کا دین ایک دین ہے اور میں ہی سب کا پروردگار ہوں لہذا بس مجھ سے ڈرو. پھر یہ لوگ آپس میں ٹکڑے ٹکڑے ہوگئے اور ہر گروہ جو کچھ بھی اس کے پاس ہے اسی پر خوش اور مگن ہے. اب آپ انہیں ایک مدتّ کے لئے اسی گمراہی میں چھوڑ دیں.
۵۱ یَااٴَیُّھَا الرُّسُلُ کُلُوا مِنَ الطَّیِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ
۵۲ وَإِنَّ ھٰذِہِ اٴُمَّتُکُمْ اٴُمَّةً وَاحِدَةً وَاٴَنَا رَبُّکُمْ فَاتَّقُونِی
۵۳ فَتَقَطَّعُوا اٴَمْرَھُمْ بَیْنَھُمْ زُبُرًا کُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَیْھِمْ فَرِحُونَ
۵۴ فَذَرْھُمْ فِی غَمْرَتِھِمْ حَتَّی حِینٍ
ترجمہ
۵۱۔ اے رسولو! پاک وپاکیزہ غذا کھاوٴ اچھے کام کرو، کیونکہ جو کچھ بھی تم کرتے ہو، میں اس سے پوری طرح واقف ہوں ۔
۵۲۔ تم سب ایک ہی امّت ہو اور میں تمھارا پالنے والا ہوں، پس میری نافرمانی سے بچو ۔
۵۳۔ پھر لوگوں نے اپنے کام میں اختلاف کرکے اسے ٹکڑے ٹکڑے کردیا ۔ ہر کوئی الگ ڈگر پر چل نکلا (تعجب کی بات ہے) ہر کوئی اپنی روش پر خوش ہے ۔
۴۵۔ ان کو ان کی غفلت اور جہالت میں رہنے دے، یہاں تک کہ انھیں موت آجائے (یا وہ عذاب الٰہی میں گرفتار ہوجائیں)