Tafseer e Namoona

Topic

											

									  سوره مریم / آیه 64 - 65

										
																									
								

Ayat No : 64-65

: مريم

وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا ۶۴رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا ۶۵

Translation

اور اے پیغمبر علیھ السّلامہم فرشتے آپ کے پروردگار کے حکم کے بغیر نازل نہیں ہوتے ہیں ہمارے سامنے یا پس پشت یا اس کے درمیان جو کچھ ہے سب اس کے اختیار میں ہے اور آپ کا پروردگار بھولنے والا نہیں ہے. وہ آسمان و زمین اور جو کچھ ان کے درمیان ہے سب کا مالک ہے لہذا اس کی عبادت کرو اور اس عبادت کی راہ میں صبر کرو کیا تمہارے علم میں اس کا کوئی ہمنام ہے.

Tafseer

									۶۴۔ومانتنزل الابامر ربک لہ مابین ایدیناوماخلفناومابین ذٰلک وماکان ربک نسیا
۶۵ ۔رب السمٰوٰت والارض ومابینھمافاعبد ہ و صطبر لعبادتہ ھل تعلم لہ سمیا


ترجمہ


۶۴ ۔ ہم تیرے پرور دگار کے حکم بغیر نازل نہیں ہوتے جو کچھ ہمارے سامنے ہے اور جو کچھ ہمارے پیچے ہے اور کچھ ان دونوں کے درمیان ہے وہ سب اسی کاہے اور تیرا پروردگار بھولنے والا نہ تھا (اور نہ ہے ) ۔
۶۵۔ وہ آسمانوں اورزمین اور جو کچھ ان دونوں کے درمیان ہے کاپروردگار ہے ۔پس اسی کے عبادت کرو اور اس کی عبادت کرنے میں صبر سے کام لو کیا اس کاکوئی مثل و مانند تمہیں مل سکتا ہے ؟۔