سوره اسراء / آیه 90 - 93
وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعًا ۹۰أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا ۹۱أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا ۹۲أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ ۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَرًا رَسُولًا ۹۳
اور ان لوگوں نے کہنا شروع کردیا کہ ہم تم پر ایمان نہ لائیں گے جب تک ہمارے لئے زمین سے چشمہ نہ جاری کردو. یا تمہارے پاس کھجور اور انگور کے باغ ہوں جن کے درمیان تم نہریں جاری کردو. یا ہمارے اوپر اپنے خیال کے مطابق آسمان کو ٹکڑے ٹکڑے کرکے گرادو یا اللہ اور ملائکہ کو ہمارے سامنے لاکر کھڑا کردو. یا تمہارے پاس سونے کا کوئی مکان ہو یا تم آسمان کی بلندی پر چڑھ جاؤ اور اس بلندی پر بھی ہم ایمان نہ لائیں گے جب تک کوئی ایسی کتاب نازل نہ کردو جسے ہم پڑھ لیں آپ کہہ دیجئے کہ ہمارا پروردگار بڑا بے نیاز ہے اور میں صرف ایک بشر ہوں جسے رسول بناکر بھیجا گیا ہے.
9۰ وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ حَتَّی تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْاٴَرْضِ یَنْبُوعًا
۹۱ اٴَوْ تَکُونَ لَکَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِیلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْاٴَنھَارَ خِلَالَھَا تَفْجِیرًا
۹۲ اٴَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ کَمَا زَعَمْتَ عَلَیْنَا کِسَفًا اٴَوْ تَاٴْتِیَ بِاللهِ وَالْمَلَائِکَةِ قَبِیلًا
۹۳ اٴَوْ یَکُونَ لَکَ بَیْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ اٴَوْ تَرْقَی فِی السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِیِّکَ حَتَّی تُنَزِّلَ عَلَیْنَا کِتَابًا نَقْرَؤُہ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّی ھَلْ کُنتُ إِلاَّ بَشَرًا رَسُولًا
ترجمہ
۹۰۔اور انہوں نے کہاہم تجھ پر ایمان نہیں لائیں گے جب تُو ہمارے لئے اس (خشک اور بنجر) زمین سے ایک چشمہ جاری نہ کردے ۔
۹۱۔یا تیرے لئے کجھور اورا نگور کاباغ پیدا ہو اور تُو اس میں نہریں جاری کردے ۔
۹۲۔یا جیسا تیرا دعویٰ ہے تُوآسمان سے (پتھروں کے ٹکڑے ہمارے سروں )ٹکڑے ہمارے سروں پر گرا دے یا اللہ اور فرشتوں کو ہمارے سامنے لے آ۔
۹۳۔یا تیرے لئے سونے کا ایک مزین گھر ہو یا تو آسمان پر چڑھ جائے( لیکن )ہم تیرے آسمان پر چڑھ جانے پر بھی ہرگز ایمان نہیں لائیں گے جب تک تو ہمارے لئے ایسا نامہ نہ لے آئے جسے ہم پڑھیں ۔ان سے کہہ دے(ان بے قیمت مہمل باتوں سے )پاک ہے جب کہ میں اس کے فرستادہ ایک انسان کے سوا کچھ نہیں ہوں ۔