سوره حجر / آیه 85 - 91
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ ۸۵إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ۸۶وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ۸۷لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ۸۸وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ ۸۹كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ۹۰الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ۹۱
اور ہم نے آسمان و زمین اور ان کے درمیان جو کچھ بھی ہے سب کو برحق پیدا کیا ہے اور قیامت بہرحال آنے والی ہے لہذا آپ ان سے خوبصورتی کے ساتھ درگزر کردیں. بیشک آپ کا پروردگار سب کا پیدا کرنے والا اور سب کا جاننے والا ہے. اور ہم نے آپ کو سبع مثانی اور قرآن عظیم عطا کیا ہے. لہذا آپ ان کفار میں بعض افراد کو ہم نے جو کچھ نعمااُ دنیا عطا کردی ہیں ان کی طرف نگاہ اٹھا کر بھی نہ دیکھیں اور اس کے بارے میں ہرگز رنجیدہ بھی نہ ہوں بس آپ اپنے شانوں کو صاحبانِ ایمان کے لئے جھکائے رکھیں. اور یہ کہہ دیں کہ میں تو بہت واضح انداز سے ڈرانے والا ہوں. جس طرح کہ ہم نے ان لوگوں پر عذاب نازل کیا ہے جو کتاب خدا کا حصہ ّبانٹ کرنے والے تھے. جن لوگوں نے قرآن کو ٹکڑے کردیا ہے.
۸۵۔ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْاٴَرْضَ وَمَا بَیْنَھُمَا إِلاَّ بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِیَةٌ فَاصْفَحْ الصَّفْحَ الْجَمِیلَ۔
۸۶۔ إِنَّ رَبَّک ھُوَ الْخَلاَّقُ الْعَلِیمُ۔
۸۷۔ وَلَقَدْ آتَیْنَاکَ سَبْعًا مِنْ الْمَثَانِی وَالْقُرْآنَ الْعَظِیمَ۔
۸۸۔ لاَتَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلَی مَا مَتَّعْنَا بِہِ اٴَزْوَاجًا مِنْھُمْ وَلاَتَحْزَنْ عَلَیْھِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَکَ لِلْمُؤْمِنِینَ۔
۸۹۔ وَقُلْ إِنِّی اٴَنَا النَّذِیرُ الْمُبِینُ۔
۹۰۔ کَمَا اٴَنْزَلْنَا عَلَی الْمُقْتَسِمِینَ ۔
۹۱۔ الَّذِینَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِینَ۔
ترجمہ
۸۵۔ جوکچھ آسمانوںاورزمین میں ہے اورجو کچھ ان کے درمیان ہے اسے ہم نے بغیر حق کے پیدا نہیں کیا اوروعدہ کی گھڑی ( قیامت ) یقینا آکے رہے گی ان دشمنوں سے اچھی طرح صرفِ نظر کر( اور انھیں ان کی نادانیوں پر ملامت نہ کر) ۔
۸۶۔ تیرا پروردگار پیدا کرنے والا آگاہ ہے ۔
۸۷۔ ہم نے تجھے سورہ حمد اور قرآن عظیم دیا ہے ۔
۸۸۔ ( لہٰذا )ان ( کفار) میں سے کچھ گروہوں کو جو ( مادی ) نعمتیں دی ہیں ان پر ہر گز نگاہ نہ ڈال اور جو کچھ ان کے پاس ہے اس پر غمگین نہ ہو اور اپنے پرو بال مومنین کے لئے جھا دے۔
۸۹۔اورکہہ دوے کہ میں واضح ڈرانے والاہوں ۔
۹۰۔( ہم ان پر عذاب نازل کریں گے ) جیسے ہم نے ( آیات الہٰی کو ) تقسیم کرنے والوں پر نازل کیا ہے ۔
۹۱۔ وہی لوگ جنہوں نے قرآن کو تقسیم کردیا ہے ( جو کچھ ان کے مفاد میں تھا قبول کرلیا ہے اور جو کچھ ان کی ہواو ہوس کے خلاف تھا اسے ترک کردیاہے) ۔